Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 715

› »
unbekannt
Thessaloniki?
Grabinschrift
Platte
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Διονυσογ̣<έ>νης̣ καὶ Κλεοπάτ[ρα]
1Dionysogenes und Kleopatra
2Εὐμένει τ[ῷ] τ̣[έκνῳ κ]α[ὶ ἑαυ]τοῖς ζῶν‒
2für Eumenes, das Kind, und für sich selbst, zu Leb-
3τες ❦ καὶ̣ 󰀺‒ ‒ ‒ ‒Α̣‒ ‒󰁰ΟΝΡΟ‒ ‒ ‒󰁰󰀠
3zeiten, und - - -
4χωρ̣ὶ̣[ς .]Λ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Σ̣
4ohne - - -
5ἐν τύμβῳ 󰁰‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ω̣Ο̣ . . Ν̣[.]vacat
5im Grab - - -.